vrijdag 21 december 2012

Newsletter — Commodities, archives, and a VPN state of mind: interviews with Esther Schipper, Claire Hsu, and Sun Dongdong, and more


Newsletter — Commodities, archives, and a VPN state of mind: interviews with Esther Schipper, Claire Hsu, and Sun Dongdong, and more



Om het nieuws te lezen, klik op de link/pour lire les nouvelles, cliquez sur le lien:



Zaterdag 22 december is het de laatste lesdag beeldhouwen (van 9 tot 5) van 2012.

Zaterdag 22 december is het de laatste lesdag beeldhouwen (van 9 tot 5) van 2012. 


We wensen iedereen de beste artistieke ontwikkelingen!
Alvast goede feesten
en tot volgend jaar!
Alex en Carla

Samedi 22 décembre = dernier jour de cours de l’année 2012 (de 9 à 17)

Nous vous souhaitons de belles créations artistiques!
De bonnes fêtes de fin d'année.
A l'année prochaine,
Alex en Carla


Verslag door Martha Van der Schans van de Nieuwjaars-brainstorm-bijeenkomst van de beeldhouwers op dinsdag 18 december om 18u in atelier beeldhouwen.


Résumé du rapport de la réunion du mardi 18 concernant l'organisation de la fête de Nouvel-An à l'académie (12/01/2013) - lire ci-dessous
Verslag door Martha Van der Schans van de Nieuwjaars-brainstorm-bijeenkomst van de beeldhouwers op dinsdag 18 december om 18u in atelier beeldhouwen.

Ter herinnering: Nieuwjaarsfeest Academie heeft plaats op zaterdag 12/01/2013 vanaf 16u30 - Thema: surrealisme
Dinsdag 18 dec hebben we een kleine vergadering gehouden om te bespreken wat we gaan doen voor het Nieuwjaarsfeest op de Academie. Wij maken gebruik van vier koolstofclusters (diamant) die Rudy Firlefyn gemaakt heeft. Rudy zal deze veelhoeken meteen na de kerstvakantie meebrengen en vraagt vrijwilligers voor het opstellen in het atelier van metaal, zodat we op voorhand al eens kunnen testen. Geef je naam op aan Carla of mail naar carlareviel@scarlet.be 

Eén koolstofcluster wordt gebruikt om daarin kippenpootjes te bakken. Dat was meteen een volmondig ja! We hebben aan Mark Van de Putte gevraagd of we zijn grote pan en vuur mogen gebruiken. Guillaume Boogaerts, chefkok beeldhouwen, zal voor lekkere gemarineerde kippeboutjes zorgen. We zoeken vrijwillige keukenhulpen om Guillaume bij te staan: iemand die al kan beginnen bakken en geen schrik heeft om in de grote pan te roeren, want Guillaume is ook muzikant en moet eerst elders optreden,  iemand die de boutjes op bordjes serveert, iemand die het brood snijdt, iemand die de pan na afloop afwast. Geef je naam door aan Carla of carlareviel@scarlet.be

De tweede koolstofcluster wordt met plastiek fruit behangen. Karen Duroi kan al voor heel wat plastiek fruit zorgen. Wie thuis nog plastiek fruit / groenten heeft en zal meebrengen laat dit weten aan Carla of mail naar carlareviel@scarlet.be. Karen zorgt voor de visdraad om alles onzichtbaar op te hangen. Ook daar zijn helpers voor nodig.

De derde koolstofcluster krijgt stokbrood welke we gebruiken om samen met de kippenpootjes te serveren. We zoeken een paar vrijwilligers die zaterdagmiddag 12 januari de verse stokbroden aankopen. Geef je naam op aan Carla of mail naar carlareviel@scarlet.be
Wie helpt zaterdagnamiddag 12 januari alles te installeren en op te hangen? Geef je naam op aan Carla of mail naar carlareviel@scarlet.be

Antoinette kwam met het surrealistisch idee van "gebakken lucht" in de vorm van eiwitschuimpjes, zodat we naast de hartige kippensticks ook een zoet dessert kunnen aanbieden. Dus we zoeken nog iemand die deze wil aankopen, stapelen en serveren.
Wie nog een geweldig surrealistisch idee heeft om de tafel in te kleden waarop de plastic borden komen, het brood zal worden gesneden laat dit weten aan Carla of mail naar carlareviel@scarlet.be  Carla brengt een snijplank en broodmes mee.

We zijn nog op zoek naar een paar vrijwilligers die 5 € bijdrage voor het nieuwjaarsfeest rondhalen in het atelier beeldhouwen. Op zaterdag 22 december, en op dinsdag 8 januari, woensdag 9, donderdag 10 januari mag je hen verwachten. Geef je naam op aan Carla of mail naar carlareviel@scarlet.be Gisteren hebben reeds heel wat mensen hun bijdrage van 5 € betaald voor het nieuwjaarsfeest...

La réunion du mardi passé était dans le but d'organiser de la fête de Nouvel-An à l'académie - 12/01/2013 à partir de 16h30 - Thème: surréalisme.
Pour que cette fête et la participation de l'atelier sculpture soit une réussite, nous avons besoin de tous pour différentes choses (exemples ci-dessous) Merci envoyer votre candidature à carlareviel@scarlet.be :

- installation d'un test dans l'atelier métal de l'oeuvre que Ruddy Firlefyn veut bien mettre à notre disposition pour l'occasion (immédiatement après les vacances de Noël)
- aider Guillaume à cuire les quignons de poulet et les servir (le jour même)
- couper le pain, nettoyer le matériel (le jour même)
- accrocher des fruits et légumes en plastic (le jour même) - si vous en avez, veuillez également les apporter! 
- qui fait la récolte des 5€ = participation de chaque sculpteur à la fête, les jours suivants: 22/12/2012, 08-09-10 janvier 2013?



donderdag 20 december 2012

Alle studenten welkom op 10/01/2013 / Tous les étudiants bienvenus le 13/01/2013



We verwachten alle studenten beeldhouwen op donderdag 10 januari 2013 om 13u30 stipt

in het beeldhouwatelier voor de demonstratie door Jean-Paul Pollet.
Wie de minimale bijdrage van 3 € nog niet heeft betaald, spoed zich naar Carla van het atelier beeldhouwen.
Om alle misverstanden te verhelpen: De 3 euro die u aan Carla betaald is voor de demo van Jean-Paul Pollet, niet voor het nieuwjaarsfeest. De vorig jaar gewonnen 250 € (tijdens vorig nieuwjaarsfeest) besteden we aan deze demo. Maar we hebben met 250 € niet genoeg om JP Pollet te betalen, dus vragen we aan elke student een minimale bijdrage van 3 €.

Nous attendons tous les étudiants sculpture le jeudi 10 janvier 2013 à 13h30 précise

dans l’atelier de sculpture pour la démonstration donnée par Jean-Paul Pollet.
Ceux qui n’ont pas encore payé la participation de 3€ sont priés de payer la somme à Carla.
Afin d’éviter les malentendus : les 3€ qui vous payer à Carla sont pour la démonstration de Jean-Paul Pollet, et non pour la fête de Nouvel-An. L’année passée nous avons gagné 250€ (pendant la fête de Nouvel-An). Cette somme n’est pas suffisante pour payer Mr. Pollet, voilà pourquoi nous demandons à chaque étudiant une participation minimale de 3€.

Ziggy Vendemmia wordt onze nieuwe blogmaster vanaf 1 september 2013


Ziggy Vendemmia wordt onze nieuwe blogmaster vanaf 1 september 2013

Vorige week deden we een oproep om een opvolger te vinden van Edith Smets, die al enkele jaren prachtig voor de blog van de beeldhouwers zorgt.
Ziggy Vendemmia heeft zich als vrijwilliger aangeboden. Momenteel wordt Ziggy opgeleid door Edith, dus de blog van de beeldhouwers kent een vervolg in academiejaar 2013-2014.
Hartelijk dank voor blogmaster Edith en blogmaster in spe Ziggy!

Ziggy Vendemmia devient notre nouveau blogmaster à partir du 1er septembre 2013
La semaine passée nous avons fait appel aux candidats pour trouver un remplaçant pour Edith Smets qui s’occupe depuis quelques années du blog des sculpteurs.
Ziggy Vendemmia s’est proposé. Actuellement Ziggy se fait former par Edith. Il y aura donc une suite et le blog sera assuré pour l’année académique 2013-2014.
Un tout grand merci pour le blogmaster Edith et le blogmaster-en-devenir Ziggy !

Nieuwjaarsfeest 12 januari 2013, vanaf 16u30. Iedereen welkom!


Nieuwjaarsfeest 12 januari 2013, vanaf 16u30. Iedereen welkom!
Fête de Nouvel-An 12 janvier 2013, à partir de 16h30. Vous êtes tous les bienvenus! Français lire plus bas.

Hallo,

De Academie nodigt u van harte uit op haar jaarlijks nieuwjaarsfeest op zaterdag 12 januari 2013, vanaf 16u30.

Iedereen is welkom!

Wij zorgen voor een drankje en atmosfeer.
Breng jij een hapje mee?

Elk atelier krijgt een tafel ter beschikking en kan zijn eigen creatie maken. Het feestthema is surrealisme. Hoe surrealistischer de inkleding van de tafel en het eten, hoe beter!



Bonjour,
L’académie a le plaisir de vous inviter à la fête de Nouvel-An le samedi 12 janvier 2013 à partir de 16h30.
Tout le monde est le bienvenu !
Nous nous occupons des boissons et de l’ambiance.
Pourriez-vous apporter les amuse-gueules ?
Nous mettons à disposition pour chaque atelier une table afin que vous puissiez créer votre propre œuvre. Le thème de la fête est le surréalisme, c’est dans ce thème que nous vous demandons de décorer la table et de préparer un repas.

LKFF Sculptures News


LKFF Sculptures newsletter
Mijntje Lukoff is proud to present
PRESENCE - Last days!
Before the end of year celebrations, take a break from shopping or from work and enjoy the last days of our show with a glass of Champagne at the gallery. The exhibition is on until Saturday December 22, 5:00 PM and features amazing sculptures by Caspar Berger, Mario Dilitz, Sean Henry and Jacob Epstein. More info...

PS: We will also be available by appointment during the winter vacation.
Mario Dilitz - Vernissage on January 17 from 6:00 PM
Mario Dilitz has the ability to give expression to the human form, to transmit and translate its language. He combines traditional sculptural knowledge and technical skills with contemporary issues and thereby manages to create sculptures of great intensity and appeal. His work polarizes. There is a strong contrast between the aesthetic beauty of his sculptures and the content of the issues, where a profound confrontation with the vagaries of human existence takes place. More info...
Opening on January 17. Save the date!

Hebben uw werken ooit in het middelpunt gestaan?


Hebben uw werken ooit in het middelpunt gestaan?  

Vos œuvres ont-elles déjà été placées au centre d’intérêt ?


Openluchttentoonstelling - Beelden tussen bloemen

Exposition en plein air - sculptures entre les fleurs

www.hetmiddelpunt.eu
Beste kunstenaars, 

Hebben uw werken ooit in het middelpunt gestaan? Nee?

Wel in Opdorp, het Middelpunt van Vlaanderen  organiseren we om de twee jaar in het voorjaar een  beeldententoonstelling in open lucht.

Naast gekende kunstenaars doen wij ook steeds een oproep aan amateur kunstenaars of kunstenaars in spe om hun creatieve werk te laten zien.


Wij vinden dan ook dat dit een unieke gelegenheid is om de leerlingen Beeldhouwen van de academies de kans te geven naar buiten te treden.


 Bekijk even onze folder en onze website en hopelijk kan u ook uw mensen warm maken!


 PRAKTISCHE INFO :


• Van 9 maart 2013 tot en met 7 april 2013


• Inschrijven verplicht : zie www.hetmiddelpunt.eu


• Bij voorkeur met beeldhouwwerken die hier nog niet gestaan hebben of met recent werk.


• Verdere info, zie eveneens : www.hetmiddelpunt.eu


FEESTELIJKE OPENING : 23 MAART 2013 • 14u met muzikale begeleiding


Het Comité van het Middelpunt : Dries 40 • 9255 Opdorp-Buggenhout • info@hetmiddelpunt.eu


Met vriendelijke groeten,


Carine Van Steirteghem


PRETTIGE FEESTDAGEN!



Van 9 maar t t ot 7 april 2013 • 23 maar t : f eestelijk bez oek
Door de unieke locatie in het midden van het dorp,
op Vlaanderen’s grootste, groen dorpsplein komen uw
werken in de belangstelling te staan, tussen de duizenden
narcissen op den Dries.
De harmonie van kunstwerken en bloemen zorgen er voor
dat oneindig veel bezoekers telkenmale de weg vinden naar
Opdorp, waaronder ook de Minister van Cultuur en andere
prominenten!
Bij de vorige edities mochten we rekenen op de
medewerking van een 50 à 60 beeldhouwers van alle
uithoeken van België, maar ook uit Nederland, Duitsland en
Frankrijk.
De editie 2013 zal ook aangevuld worden met
een “poëziepad”, werk van dichters en
schrijfsels van kinderen.

Is uw interesse gewekt?
Dan kunt u op onze website www.hetmiddelpunt.eu
de nodige informatie vinden om deel te nemen aan deze
tentoonstelling.

Wij hopen dat er op de beeldententoonstelling 2013 vele
nieuwe werken zullen schitteren op den Dries en dat we veel
kunstenaars kunnen verwelkomen.




donderdag 13 december 2012

NIEUWE BLOGMASTER GEZOCHT / RECHERCHE NOUVEAU BLOGMASTER


Gezocht: Opvolger voor blogmaster Edith, start op 1 september 2013 met nieuwe beeldhouwersblog. Wie stelt zich kandidaat?

Omdat we op vorige oproep geen enkele reactie binnenkregen doen we het nog één keer. 
We hopen dat u nu massaal reageert.

U kan uw kandidatuur voor de opvolging van blogmaster Edith bezorgen uiterlijk op woensdag 19/12/2012 via edith.smets@skynet.be

Eveneens kan u met al uw virtuele vragen over het opstarten, opvolgen, de wekelijkse kattebelletjes, ... voor de nieuwe beeldhouwersblog op ditzelfde mail-adres terecht.

Wie zich binnen de drie dagen kandidaat stelt als opvolger krijgt - van dé blogmaster Edith - een extra privé-introductie-les in de virtuele wereld van de beeldhouwersblog.

Alvast bedankt voor de medewerking!

Recherché: un nouveau blogmaster pour remplacer Edith, à partir du 1 septembre 2013. Qui est candidat pour lancer le nouveau blog des sculpteurs pour l'année 2013-2014?

Vu que nous n'avons pas eu de réactions suite à la première demande, nous réitérons notre question
Nous espérons que vous allez réagir en masse!

Posez votre candidature pour remplacer notre blogmaster Edith, au plus tard le 19/12/2012 en envoyant un mail à  edith.smets@skynet.be

Vous pouvez poser vos questions virtuelles concernant les "kattebelletjes" hebdomadaires à la même adresse.

Celui qui pose sa candidature reçoit d'Edith un cours d'introduction au blog.

Nous vous remercions d'avance!

LKFF Focus on Art - Man in a Room, by Sean Henry


LKFF Sculptures newsletter
Mijntje Lukoff is proud to present
Man in a Room, by Sean Henry
(text extract of the Essay "The Way it Is" by Ann Elliot)
In a day we may see hundreds of people and all appear different, different from one another, different within themselves, different within changing locations and at different times of day. This is the challenge that engages the figurative artist and few respond to it with such vigor and insight in capturing such fragility as Sean Henry.
Henry's work reflects more than the figure that first triggered his interest. He engages with his subjects and invests layers of thought and reasoning in his work (...)
Some of his works are generic figures, but increasingly he chooses specific characters as a starting point. This may be someone seen in passing, or friends, or people in the street, such as a homeless man he met in London who became the catalyst for a number of Henry's pieces.
"Man in a Room"
In this sculpture, the figure is depicted pausing on the edge of action. He is stationary but tense, his shirt loose and un-tucked, and he appears about to speak, like a frozen frame in a film. Everything signifies an inner life, as if it is possible to unravel a story around this and all of the characters in Henry's works, regardless of the artist's intent.


SEAN HENRY, "Man in a Room", bronze, aluminium, paint, 150 x 150 x 45 cm, ed. of 4, 2010
This wall piece grew from Folly (The Other Self) 2007-2011 shown in Henry's exhibition Conflux at Salisbury Cathedral in the summer of 2011. This sculptural installation of two figures within a form of skeletal pavilion was installed on the Cathedral's north lawn and is his most ambitious work to date. One figure stands gazing outwards; the other lies asleep on a bed. When looking we gradually understand that indeed these are the same man. Folly (The Other Self) was conceived using a sense of theatre as a sculptural device, much evoking the moment of stillness that occurs at the very end of a play. The composition captures the essence of the individual life of someone in a space that does not quite make sense. Everyday objects, the chairs and table, were chosen for their significance to the artist, but they also contribute to the surreal atmosphere surrounding the figures. As the sunlight moves across the open beams of the roof, the movement of light and shadow provides a clear sense of time passing. The work is also about renewal and the restorative power of sleep and dreams.


SEAN HENRY, "Folly (The Other Self)", Installation bronze, steel, wood, polycarbonate, resin and paint,
150 x 150 x 45 cm, ed. of 4, 2010
About Sean Henry:
Born in Woking, England, in 1965, Henry graduated from Bristol Polytechnic in 1987. He had his first solo exhibition in London in 1988 and was visiting artist at the university of California in 1990-1991. He was the first sculptor to win the Villiers David Prize in 1998 and his work is regularly exhibited in throughout Europe and the US.
Henry’s public works include Walking Man in London’s Holland Park (2000) and Man With Potential Selves in the centre of Newcastle-Upon-Tyne (2003). In 2007 he completed Couple - the UK’s first permanent offshore sculpture, a critically acclaimed 13m high and 20m wide painted bronze and steel sculpture located 300 meters off the coast of Northumberland, at Newbiggin Bay. In 2008 the headquarters of Standard Chartered Bank in the City of London became the permanent home for a nine-figure installation, located in the building’s main atrium.

Recent exhibitions include Conflux – a solo show in 2011 of twenty polychrome sculptures in and around Salisbury Cathedral that was seen by over 100,000 people during its four month run. Recent additions to his public works include the installation of Standing Man in Stockholm city (2010) and Lying Man at the Frederik Meijer Gardens and Sculpture Park in Michigan, USA (2011). The first comprehensive survey of Sean Henry’s work and career was published in 2008, a 160 page monograph written by Tom Flynn, the London-based art historian. This was followed in 2011 by the publication of Sean Henry: Conflux at Salisbury Cathedral. Henry is married with three children and lives and works in Wiltshire, England.
more info...
PRESENCE - On view until December 22, 2012
Don't miss our current exhibition focused on the human figure in sculpture and featuring original artworks by Jacob Epstein, Sean Henry, Mario Dilitz and Caspar Berger!
Address: Rue Blanche nr 15, B-1050 Brussels, Belgium (view on a map)
The gallery is open from Wednesday to Saturday, 12:00 noon to 6.00 p.m. or by appointment.
For more information, contact us at info@lkff.be

BESCHERM JE KLEI / PROTEGEZ VOTRE TERRE-GLAISE


Klei om te bakken en werken in klei, extra goed beschermen tegen mogelijke vrieskou tijdens de kerstvakantie in het atelier beeldhouwen

Beschermen kan bij voorbeeld met krantenpapier, karton, bollekesplastiek, deken, badhanddoek. Denk ook aan je Plasticrete, AcrylicOne, Silicone, ...  

N'oubliez pas de protéger votre terre-glaise contre d'évenguelles périodes de gel dans l'atelier de sculpture pendant les congés de Noël - Nouvel-An

Vous pourvez protéger la terre par exemple en y mettant du papier journal, du karton, du papier-à-bulles, des couvertures, des essuis de bain. N'oubliez pas de mettre à l'abri le Plasticrete, AcrylicOne, Silicone,...



VERGEET NIET TE NOTEREN / N'OUBLIEZ PAS DE NOTER


Demonstratie door Jean-Paul Pollet van SKINTRICKS

Hij is dé specialist voor het maken van een afgietsel van het gelaat. Zorg dat je er bij bent!

Op donderdag 10 januari 2013 om 13u30

Bijdrage: 3€, nu reeds te betalen aan Alex of Carla 

Démonstration par Jean-Paul Pollet de SKINTRICKS

Il est le spécialiste du moulage du visage. Soyez des nôtres!

le jeudi 10 janvier 2013 à 13h30

Participation aux frais: 3€, à payer dès maintenant à Alex ou Carla

Kerstvakantie / Vacances de Noël, Nouvel-An


Kerstvakantie / Vacances de Noël, Nouvel-An

maandag 24 december 2012 tot en met zondag 6 januari 2013

du lundi 24 décembre 2012 au dimanche 6 janvier 2013 inclu

Kunstgeschiedenis specialisatiegraad 2 / Cours d'histoire d'art spécialisation degré 2


Bijzondere kunstgeschiedenis voor studenten beeldhouwen van de 2e Specialisatiegraad. 
En français, lire ci-dessous
Beste Beeldhouwers van de 2e Specialisatiegraad.
Jullie worden dringend verzocht de lessen bijzondere kunstgeschiedenis te volgen. 
De eerstvolgende les is op zaterdag 22 december van 13.30 u. tot 15.10 u.
Indien jij niet kan, niet wil of niet moet, neem dan contact op met Suzy, de lerares van kunstgeschiedenis. Stuur haar desnoods een mail: suzyvandegaer@skynet.be

Cours d'histoire d'Art pour les élèves de la 2ième année spécialisation sculpture.
Chers sculpteurs de la 2ième année spécialisation.
Nous vous demandons de suivre urgemment les cours d'histoire d'art.
Le prochain cours a lieu le samedi 22 décembre de 13h30 à 15h10.
Si vous ne pouvez, ne voulez où ne devez pas participer au cours, veuillez contacter Suzy, professeur d'histoire d'art en lui envoyant un mail à l'adresse ci-dessus

Nieuwjaars-brainstorm-bijeenkomst

Rassemblement “brainstorm” pour la fête de Nouvel-An, le mardi 18 décembre à 18h00 dans l’atelier de sculpture. en français, lire la suite ci-dessous

Nieuwjaars-brainstorm-bijeenkomst van de beeldhouwers op dinsdag 18 december om 18u in atelier beeldhouwen.

Het Nieuwjaarsfeest van de Academie van Anderlecht vindt plaats op zaterdag 12 januari 2013 vanaf 16u30
Zoals vorige jaren wordt elk atelier aangemoedigd om eten mee te brengen. Elk atelier krijgt een tweetal vierkante meter en maakt zijn eigen creatie. Hoe surrealistischer, hoe beter!
Ook jou gedacht telt.  Indien je dinsdag onmogelijk aanwezig kan zijn, stuur je mail met surrealistische ideeen naar carlareviel@scarlet.be vóór dinsdagmiddag 18 december, zodat we er op zaterdag 12 januari 2013 een gezellig creatief feest van kunnen maken.  

Nieuwjaarsfeest Academie Anderlecht op zaterdag 12 januari 2013 vanaf 16u30
THEMA:         
surrealisme

LOKATIE:       schilderatelier van Erik Leon, dit is op het gelijkvloers, achter beeldhouwatelier

OPTREDENS/MUZIEK:

17u15 – 18u15 Marino Punk (www.marinopunk.be)
18u30 – 19u30 Café Marché   (www.cafémarche.be)
muzikale omlijsting DJ Ceci n'est pas d'ici

DRANK:
Hetzelfde systeem als de andere jaren: school zorgt voor drank, met bonnensysteem.



Vele groeten,
het feestcomiteit (Ceci n'est pas een werkgroep)

Rassemblement “brainstorm” pour la fête de Nouvel-An, le mardi 18 décembre à 18h00 dans l’atelier de sculpture. 

La fête de Nouvel-An de l’académie d’Anderlecht a lieu le samedi 12 janvier 2013 à partir de 16h30
Comme à chaque fois, nous attendons de chaque atelier d’apporter à manger. 2 mètres carrés sont mis à la disposition de chaque atelier afin de faire une création originale. Cette année-ci : le surréalisme à l’honneur.

Votre idée nous intéresse également. Au cas où vous ne pourrez pas être présent le mardi, envoyez vos idées surréalistes à l’attention de carlareviel@scarlet.be avant mardi après midi, le 18 décembre. Ainsi nous pourrons faire un le fête du 12 janvier 2013 une fête surréaliste & créative.

FÊTE de Nouvel-An Académie Anderlecht le samedi 12 janvier à partir de 16h30

THEME:         
surrealisme

Où:       atelier de peinture d’ Erik Leon, au rez-de-chaussée, derrière l’atelier de sculpture

CONCERTS/MUSIQUE:

17H15 – 18h15 Marino Punk (www.marinopunk.be)
18h30 – 19h30 Café Marché   (www.cafémarche.be)
Accompagnement musical DJ Ceci n'est pas d'ici

BOISSONS:
Hetzelfde systeem als de andere jaren: school zorgt voor drank, met bonnensysteem.
Le même système que les autres années: l’école fournit les boissons avec un système de bons.



Bien à vous,
het feestcomiteit (Ceci n'est pas een werkgroep)

Expo Marcus Bering t/m 23 december



TE KOOP - A VENDRE


TE KOOP

Werkbank met extra diepe staakbankvijs
Werkblad 80x170cm hoogte 89cm
Prijs 150€

Alex 0496/47 11 02
A VENDRE

Etabli
Table de travail 80x170cm hauteur 89cm
Prix 150€

Alex 0496/47 11 02

donderdag 6 december 2012

Uitnodiging - Invitation


Uitnodiging / Invitation
Vanhaerents Art Collection's End of the World Cocktail.
Invitation — Vanhaerents Art Collection's End of the World Cocktail
If you cannot view this email properly, click here: www.vanhaerentsartcollection.com/newsletter/?nl=november_2012
Image AES+F — Vanhaerents Art Collection's End of the World Cocktail

According to Maya culture the world will end on December 21, 2012 due to a collision between the earth and a black hole in the galaxy. Before the world disappears, the Vanhaerents Art Collection has the pleasure to invite you on Friday December 21 from 6 pm until 9 pm to (re)discover our current project room exhibition AES+F - The Feast of Trimalchio over a snack and a glass of wine!
The Russian artist’s collective AES+F proposes an alternative end of the world imagined in their spectacular video installation The Feast of Trimalchio. This video installation is based on Cena Trimalchionis, a section in Petronius’ Satyricon in which the freedman Trimalchio takes centre stage. Trimalchio went down in history as the epitome of opulence, luxury and unbridled pleasure. He thus embodies Vanitas: human pleasures are finite, just like human existence itself.
Please do join us to drink to the end of the world / the year 2013!

 














 
When?
Friday December 21, 2012 from 6 pm until 9 pm

Where?
Vanhaerents Art Collection
29, Rue Anneessens
1000 Brussels Belgium
+32 (0)2 511 50 77
www.vanhaerentsartcollection.com
Free entrance
No reservation required.

Please note that the exhibition Sympathy for the Devil will not be accessible during the event.




Bijdrage demonstratie - Participation démonstration


Demonstratie door Jean-Paul Pollet van SKINTRICKS
Hij is dé specialist voor het maken van een afgietsel van het gelaat. Zorg dat je er bij bent!
Op donderdag 10 januari 2013 om 13u30
Bijdrage: 3€, nu reeds te betalen aan Alex of Carla 

Démonstration par Jean-Paul Pollet de SKINTRICKS
Il est le spécialiste du moulage du visage. Soyez des nôtres!
le jeudi 10 janvier 2013 à 13h30
Participation aux frais: 3€, à payer dès maintenant à Alex ou Carla