Update_4 Biennial
New Technological Art Award 2012 - Liedts-Meesen
Foundation
Vernissage at iMAL, 21.09, 18:00 - 22:00 !
[EN] An exhibition distributed
between Zebrastraat (Ghent), iMAL and La Cambre (Brussels) about the
symbiosis between arts and technologies, with 20 artworks from 13 countries.
An international art contest by the Liedts-Meesen Foundation.
[FR] Une exposition
partagée entre Zebrastraat (Gand), iMAL et La Cambre (Bruxelles) sur la
symbiose entre arts et technologies, avec 20 oeuvres de 13 pays. Un concours
international d'art de la Fondation Liedts-Meesen.
[NL] Een tentoonstelling gedeeld
tussen Zebrastraat (Gent), iMAL en La Cambre (Brussel) over de symbiose
tussen kunstvormen en technologieën, met 20 werken uit 13 landen. Een
internationale kunstenwedstrijd georganiseerd door de Stichting
Liedts-Meesen.
With / Avec / Met:
Marcio Ambrosio (BR), Juan Manuel Castro (CO), Rejane Cantoni & Leonardo Crescenti (BR), Cirio Paolo & Ludovico Alessandro (IT), Casas Constanza, Steyaert Pieter & C. Mitchell Mark (CL, BE, AU), Michel & André Décosterd (CH), Pascal Dombis (FR), Ulrich Fischer (CH), Aernoudt Jacobs (BE), Wim Janssen (BE), Sion Jeong (KR), Nova Jiang (NZ), Lee HeeWon (KR), Julien Levesque (FR), Nika Oblak & Primoz Novak (SI), Felix Luque Sanchez (SP), Antoine Schmitt (FR), Stanza (UK), Julijonas Urbonas (LT), Aline Veillat (FR)
Opening / Vernissage:
iMAL : 21.09.2012, 18:00 - 22:00
La
Cambre : 19.09.2012
Zebrastraat
: 20.09.2012
Opening hours / Heures
d'ouverture / Openingsuren:
Wed-Sun / Mer-Dim / Woe-Zon : 14:00 - 18:00
Admission fees / Prix d'entrée /
Toegangsprijzen:
5€ / 3€ (groups, students, unemployed) / 0€ (-18) Un seul ticket pour les 3 lieux! / One single ticket for all 3 locations! / Een enkel ticket voor alle 3 locaties!
Bar.temp#3
Bozar Electronic Arts Festival
20.09.2012 - 22.09.2012
[EN] For its third edition, Bar.temp
will take over the Palais des Beaux-Arts' Smoking Room, during the first
Bozar Electronic Arts Festival. Many things and 3d printing workshops with
FabLab.iMAL
[FR] Pour sa
troisième édition, Bar.temp investira le Fumoir du Palais des Beaux-Arts, à
l’occasion du premier Bozar Electronic Arts Festival. Un programme plein de
suprises avec des workshops 3d printing par FabLab.iMAL.
[NL] Voor de derde editie, palmt
Bar.temp het Rooksalon van het Paleis voor Schone Kunsten, tijdens het eerste
Bozar Electronic Arts Festival. Een programma vol verassing met 3d printing
workshops door FabLab.iMAL
FabLab.iMAL
First workshops starting in October!
October
[EN] FabLab.iMAL, the first
Brussels-based creative digital Fabrication Laboratory was inaugurated during
the Design September Open Doors. The first introduction workshops are
starting beginning of October: they are a very good opportunity to discover
the fablab, don't miss them!
[FR] FabLab.iMAL, le
premier atelier créatif de Fabrication Numérique à Bruxelles, a été inauguré
le week-end passé dans le cadre des Portes Ouvertes de Design September. Les
premiers workshops d'introduction démarrent début Octobre: ils sont une
excellente occasion de découvrir le fablab!
[NL] De opening van de eerste creatieve
werkplaats voor digitale fabricatie in Brussel gebeurde vorig weekend in het
kader van de Opendeurdag voor Design September. De eerste introductie
workshops debuteren begin Oktober: ze zijn een ideale gelegenheid om de
fablab te ontdekken.
Follow us!
      
iMAL
is supported by
  
To
unsubscrite to this newsletter: e-mail to anons-listeke-request@lists.imal.org
with subject 'unsubscribe' or follow this
link. You will receive an e-mail asking to confirm your unsubscription.
Pour se désinscrire de cette newsletter: envoyer un mail à anons-listeke-request@lists.imal.org avec comme sujet le mot 'unsubscribe' (ou suivez ce lien); vous recevrez un mail vous demandant de confirmer votre désinscription.
iMAL
- 30 Quai des Charbonnages Koolmijnenkaai - 1080 Bruxelles Brussel - 32 (0)2
410 30 93 - info@imal.org
|
Geen opmerkingen:
Een reactie posten