donderdag 6 juni 2013

Goesting! Avoir envie!


Druk! En Goesting!

Pression! Et avoir envie!


Beste beeldhouwer,

Iedereen heeft het wel een beetje te druk. Misschien herken je de situatie wel: werk en gezin vormen samen een bijzonder boeiende, vermoeiende cocktail, een cocktail die we per sé nog willen opfleuren met een parasolletje in de vorm van een zinvolle tijdsbesteding op de schaarse momenten dat we nog niet van hot naar her hollen. We willen weten wat er gebeurt in de wereld, we willen contact houden met vrienden via Facebook, we willen tijd en ruimte investeren om toch wat meer diepgang te geven aan ons leven dan een 'vind ik leuk' af en toe. 
En dan, als de agenda al helemaal volgekrabbeld is met afspraken en blokken die voorbehouden zijn voor 'me time', komen we met 2 opendoedagen, die alleen maar goesting doen krijgen in nog veel meer momenten uit huis. Goesting in kappen, in mouleren, koper kloppen,  lassen, nieuwe materialen leren kennen...
En toen werd je agenda plotsklaps nog drukker, waarvoor onze excuses. 
Hopelijk heeft ook u voor woensdag 18 september of zaterdag 21 september een extra vrije dag in het vooruitzicht!
Tijdens onze twee opendoedagen geven de 17 afdelingen van de academie voor beeldende kunsten hun geheimen prijs.  
Laat het aan iedereen weten die je kent. Laat jou passie overslaan naar anderen! 



Chèr sculpteur,

Tout le monde est fort occupé. Peut-être vous reconaissez la situation: l’ensemble boulot- famille est un cocktail extraordinaire, des fois fatigant, un cocktail qu’on veut absolument encore embellir avec un parasol plein d’activités significatives pour ces moments rares de tranquillité qui nous restent. On veut savoir qui ce passe dans le monde, on veut garder contact avec nos amis sur Facebook, on veut investir du temps et de l’espace afin de donner un peu plus de profondeur à nos vies au lieux de cliquer seulement le bouton “j’aime”.
Et alors, quand l’agenda est déjà complètement bourré de rendez-vous qui sont bloqués est réservés pour du ‘me time’, on vous offrent 2 jours d’ateliers portes ouvertes, qui vous feront baver et donner encore plus envie de quitter vos maisons. Avoir envie de couper, mouler, battre du cuivre, souder, apprendre à connaitre des nouveaux matérieaux…
Et soudain vos agendas seront encore plus chargés, voilà pourquoi on vous doit des excuses.


Esperons que vous aussi vous avez un jour libre extra le mercredi 18 septembre ou samedi 21 septembre!
Pendant nos deux jours d’ateliers portes ouvertes les 17 départements de l’Académie d’Arts Plastiques dévoileront leurs secrets.
Faites-le savoir à tout ceux que vous connaissiez. Faites passer vos passions a vos prochains!


Geen opmerkingen:

Een reactie posten