Niet vergeten opruimen? Rappelle nettoyage

Niet vergeten opruimen? Vergeten borstelen? Laat je werkplek proper achter aub.

Rappelle nettoyage: ranger et  balayer, laisser votre lieu de travail propre s’il vous plaît.

ATELIER BEELDHOUWEN WORDT ELKE MAANDAG GEPOETST MET WATER DOOR ROBERT.

Om het poetsen vlot te laten verlopen, rekenen we op je hulp:

Iedere dag:

Gelieve telkens na elke les :

- je werkstuk in de rek te plaatsten en door jou gebruikt gereedschap, machines, verlengdraden, vuurkes, etc.  proper op te bergen,

- werkbanken en tafels leeg en proper achter te laten,

- afval in de vuilbakken te doen,

- je gebruikte boetseerstoel netjes aan de kant te schuiven,

- niets op de grond te laten slingeren. Wat op de grond ligt rond te slingeren in het atelier, slijpkot, bergruimtes en omkleedruimte moet in een rek of kast in veiligheid worden gebracht. 

- wat niet in een rek of kast kan worden geborgen (te groot / te zwaar), duidelijk van je naam te voorzien. 

Op zaterdag:

Hetzelfde zoals iedere dag + :

- de stoelen op tafels en werkbanken plaatsen

- de vuilbakken in de lange gang plaatsen 

- elke zaterdag in een andere atelierruimte de werkbanken/tafels aan de kant schuiven zodat Robert er met de poetsmachine met water kan kuisen. Meer info over welke atelierruimte wanneer, bij Carla op zaterdag 

Hartelijk dank!

L’ATELIER DE SCULPTURE SERA NETTOYE AVEC DE L’EAU TOUS LES LUNDIS PAR ROBERT.

Nous comptons sur votre aide, afin que le nettoyage se déroule comme il faut:

Chaque jour:

S’il vous plaît veuillez après chaque cours:

-         de placer vos pièces de travaille dans l ‘étagère et de ranger les outils, machines, rallonges, etc. utilisé par vous après de les avoir nétoyé,

-         de laisser les tables de travaille vides et propres,

-         de jeter les déchets dans les poubelles,

-         de ranger votre chaise de modélisation contre le mur,

-         de ne rien laisser trainer par terre. Ce qui traine par terre dans l’atelier, le slijpkot (la disqueuse-o-thèque?), les stocks, les vestiaires doit être mise en sécurité dans les étagères.

-         Ce qu’on arrive pas a mettre dans l ‘étagère (trop grand, trop lourd), clairement fournir de votre nom.

Les samedis:

Même histoire de tous les jours +:

-         déposer les chaises sur les tables et les bancs de travaille

-         déposer les poubelles dans le long couloir

-         chaque samedi dans un autre atelier ranger les tables/bancs de travaille contre les murs, afin que Robert peut passer avec sa machine à lavage à l’eau. Plus d’infos sur quel atelier exactement, veuillez voir Carla le samedi.

Merçi beaucoup!