Afspraken - modalités MIDDELHEIM 23/03/2013

Gedetailleerde afspraken: Uitstap met de beeldhouwers naar het MiddelheimMuseum, zaterdag 23 maart 2013

Voor alle duidelijkheid: er wordt niet gewerkt in het atelier beeldhouwen, het atelier beeldhouwen zal op zaterdag 23 maart gesloten zijn!

Modalités détaillées: sortie au Musée de Middelheim avec les sculpteurs, samedi 23 mars 2013

Pour être claire: il n’ya pas de travail dans l’atelier de sculpture,

l’atelier de sculpture sera fermé le samedi 23 mars!

Inschrijven via lijst achter het bureautje in het beeldhouwatelier of via mail naar carlareviel@scarlet.be ten laatste op dinsdag 19 maart

Zorg dat je er bij bent!
- Voorzie aangepaste schoenen en kledij, ( MiddelheiMuseum is hoofdzakelijk buiten te doen, hou de weersvoorspelling dus in het oog). Ook niet vergeten: fototoestel, gsm, horloge, je wekker zetten...

- Zaterdagochtend 23 maart: Verzamelen op de binnenkoer van de Academie

- Vertrek met eigen vervoer vanuit de academie om 09:00 u stipt, (samen heen, samen weer) Terug in Anderlecht rond 17:00 u. Wie met zijn wagen komt, geeft het aantal vrije plaatsen door. Wie meerijdt betaald vervoersonkost aan de chauffeur.

- Plaats van afspraak in het MiddelheiMuseum: Onthaal/Museumshop, Middelheimlaan 61, 2020 Antwerpen om 10:15u stipt

- Gids van 10:15u tot 12:15u . U betaald Carla voor de gids.

- Middagpauze

- 13:30u tot 15:30u: u heeft 2 uren de tijd om op eigen houtje dat wat je boeit, raakt en roert nog eens extra te bestuderen, foto's te nemen, te snuisteren in de boekenshop, te genieten van de prachtige bomen van het park, ...

- 15:30u stipt: plaats van afspraak om terug naar Anderlecht te rijden: Museumshop, Middelheimpark 61   

S’inscrire par mail à carlareviel@scarlet.be  ou notez vos noms sur la liste derrière le petit bureau dans l’atelier de sculpture, au dernier le mardi 19 mars.

Assurez-vous que vous êtes là!

- Assurez-vous également d’être équipée avec des chaussures et vêtements appropriés (le Musée de Middelheim est surtout à l’exterieure, ne ratéz-donc pas la météo!) Ne pas oublier: appareil- photo, gsm, horloge, de mettre l’alarme…

- Samedi matin 23 mars: se réunir dans la cour de l’Académie.

- Départ avec transport privé à 09:00 h pile, (ensemble aller, ensemble retour) de retour à Anderlecht vers 17:00 h.

- Qui vient avec sa propre voiture, donne la quantité de places libres, par mail ou sur la liste derrière le petit bureau.

- Place de rendez-vous au Musée de Middelheim:

la réception au magasin du musée, Middelheimlaan 61, 2020 Anvers à 10:15h pile

- Guide de 10:15h à 12:15h. Vous payez Carla pour le guide.

- Déjeuner

- 13:30h à 15:30h: vous aviez deux heures de temps pour faire à vôtre aise, d’étudier tout ce qui vous intéresse, pour prendre des photos, de fouiller le magasin, d’admirer les arbres dans le parc…

- 15:30h pile: place de rendez-vous pour le retour vers Anderlecht: magasin du musée, Middelheimpark 61