donderdag 21 maart 2013

Middelheim


Zaterdag 23 maart mag er niet gewerkt worden in het atelier beeldhouwen omwille van studiereis MiddelheiMuseum

Il sera interdit de travailler dans l’atelier de sculpture samedi le 23 mars à cause du voyage d’étude Musée de Middelheim


Voorzie aangepaste schoenen en kledij, ( MiddelheiMuseum is hoofdzakelijk buiten te doen, hou de weersvoorspelling dus in het oog).
HET ZAL JAMMER GENOEG KOUD ZIJN / SNEEUW volgens het recentste weerbericht!
Ook niet vergeten: fototoestel, gsm, horloge, je wekker zetten..., je GPS instellen: Middelheimlaan 61, 2020 Antwerpen
- Zaterdagochtend 23 maart: Verzamelen op de binnenkoer van de Academie
- Vertrek met eigen vervoer vanuit de academie om 09:00 u stipt, (samen heen, samen weer) Terug in Anderlecht rond 17:00 u.
Wie meerijdt betaald vervoersonkost aan de chauffeur!
- Plaats van afspraak in het MiddelheiMuseum: Onthaal/Museumshop, Middelheimlaan 61, 2020 Antwerpen om 10:15u stipt
- Gids van 10:15u tot 12:15u . U betaald Carla voor de gids.
- Middagpauze
- 13:30u tot 15:30u: u heeft 2 uren de tijd om op eigen houtje dat wat je boeit, raakt en roert nog eens extra te bestuderen, foto's te nemen, te
snuisteren in de boekenshop, te genieten van de prachtige besneeuwde bomen van het park, ...
- 15:30u stipt: plaats van afspraak om terug naar Anderlecht te rijden: Museumshop, Middelheimpark 61 



- Assurez-vous d’être équipée avec des chaussures et vêtements appropriés (le Musée de Middelheim est surtout à l’exterieure, ne ratéz-donc pas la météo!)
MALHEUREUSEMENT IL FERA FROID/NEIGE selon la météo la plus récente!
Ne pas oublier: appareil- photo, gsm, horloge, de mettre l’alarme…
- Samedi matin 23 mars: se réunir dans la cour de l’Académie.
- Départ avec transport privé à 09:00 h pile, (ensemble aller, ensemble retour) de retour à Anderlecht vers 17:00 h.
- Qui vient avec sa propre voiture, donne la quantité de places libres, par mail ou sur la liste derrière le petit bureau. Les passagers payent les frais de transport aux chauffeurs!
- Place de rendez-vous au Musée de Middelheim:
la réception au magasin du musée, Middelheimlaan 61, 2020 Anvers à 10:15h pile
- Guide de 10:15h à 12:15h. Vous payez Carla pour le guide.
- Déjeuner
- 13:30h à 15:30h: vous aviez deux heures de temps pour faire à vôtre aise, d’étudier tout ce qui vous intéresse, pour prendre des photos, de fouiller le magasin, d’admirer les arbres dans le parc…
- 15:30h pile: place de rendez-vous pour le retour vers Anderlecht: magasin du musée, Middelheimpark 61

Geen opmerkingen:

Een reactie posten